A PRESTO ABBOTS…!!! 2021… E’ LA SPERANZA CHE CI PARLA DI PRIMAVERA.

Ciao a tutti. Siamo alla vigilia del nostro ultratrail, dove tanto tempo fa, in un altra epoca, avevamo stabilito che il 3 aprile 2020 sarebbe partita la nostra gara, la gara di tutti noi che viviamo di sentieri, di montagna, di fatica, di amicizia e condivisione. SOPRATTUTTO DI PASSIONE.

Tre, i giorni di sole previsti, per questo fine settimana, giornate primaverili all’insegna del caldo della voglia di vivere. Per questo motivo guardiamo al contempo con tristezza e con speranza questi giorni futuri. Vorremmo che queste parole fossero di conforto per chi sta soffrendo, per chi non ce l’ha fatta, ma anche per chi ce la farà con tanta fatica.

Ad oggi abbiamo ricevuto quasi un centinaio di adesioni per il passaggio al 2021 e chi, ha invece chiesto il rimborso, lo ha fatto con la speranza di reiscriversi comunque il prossimo anno. Mancano ancora all’appello la metà degli iscritti ma non abbiamo fretta, siamo consapevoli che ora i pensieri sono ben altri. Le decisioni verranno al momento opportuno.

In questo momento vogliamo essere vicini a tutti, in particolare modo a coloro che hanno perso qualche caro, a coloro i quali stanno lottando.

Forza e speriamo passi tutto il prima possibile.

Nella foto la nostra voglia di lottare e di vivere altre primavere spensierate….

Elio.

Comunicato ABBOTS WAY 2020

Comunicato ABBOTS WAY 8 marzo 2020.
Si comunica che viste le condizioni attuali delle misure prese dal governo in tutela della salute dei cittadini tutti, siamo consapevoli della scelta fatta e a nostra volta nonostante abbiamo sperato fino all’ultimo in un miglioramento della situazione e nonostante ci si trovi ancora in zona aperta alla data attuale del 4 aprile 2020, primo giorno utile, sospendiamo l’edizione 2020 del nostro Ultratrail rimandando alla data del 10/11 aprile 2021.
Non abbiamo voluto, fino ad ora, prendere decisioni affrettate e abbiamo sperato fino all’ultimo in un miglioramento della situazione, ma con grande dispiacere, constatiamo l’impossibilità morale, fisica e psicologica di un proseguimento ulteriore consapevoli del dovere civico.
Per chi vorrà rimandare l’iscrizione a tale data, può comunicarlo nei prossimi giorni all’indirizzo mail theabbotsway@gmail.com e verrà inserito automaticamente nella nuova lista 2021. Avendo già sopportato dei costi organizzativi per chi invece volesse la restituzione della quota applicheremo una percentuale di rimborso pari all’80%  e verrà contattato via mail o cellulare.
Ci vedremo sicuramente alla prossima edizione e per ora mandiamo un abbraccio virtuale con la speranza di poterci abbracciare veramente al prossimo arrivo come abbiamo sempre fatto.
#lupidappennino#theabbotsway#forzapiace#viadegliabati#piacenza#parma#pontremoli#bobbio#coli#farini#bardi#borgovalditaro#pontremoli#celafaremo

COMUNICATO THE ABBOTS WAY 2020 05/03/2020

COMUNICATO THE ABBOTS WAY 2020 05/03/2020.

Alla luce di quanto esposto nel comunicato governativo del 4/3/2020 l’organizzazione emette quanto segue :

Stante il fermo delle manifestazioni e raduni sportivi fino al 3 aprile 2020, rendiamo noto che The Abbots Way 2020 viene confermata con partenza in data 4/4/2020 con lo spostamento degli orari e dei programmi di qualche ora rispetto alle disposizioni ufficiali pregresse. Con successivo comunicato emetteremo il nuovo programma che prevede la partenza nella mattinata di sabato 4 aprile.

Abbiamo mantenuto aperte le iscrizioni fino al 22 marzo per dare modo ai partecipanti di valutare la possibilità di iscriversi anche sotto scadenza. Attualmente abbiamo ancora disponibilità di un numero limitato a 80 pettorali.

Consapevoli di quanto stia accadendo stiamo cercando le migliori misure per permettere lo svolgimento, rispettando alcune pratiche cautelative, come da disposizioni della Camera del Consiglio.

Inoltre nell’eventualità di uno spostamento di date ne daremo comunicazione immediata con la possibilità di partecipare ad una edizione successiva senza perdere la quota versata.

Siamo certi nella comprensione del momento attuale e mandiamo un cordiale saluto sportivo a tutti.

ABBOTS WAY 2020. COMUNICATO.

COMUNICATO GARA ULTRATRAIL ABBOTS WAY 2020.

24/02/2020

Italiano

Comunichiamo che, non essendo ancora chiari gli sviluppi della situazione inerente la diffusione del coronavirus ed anche stante le normative diramate in alcune regioni sulla sospensione di eventi di massa, sportivi e non, da parte delle autorità competenti, abbiamo deciso di posticipare la chiusura delle iscrizioni alle ore 22.00 del 22 marzo 2020.

In oltre se tale eventualità, di non poter svolgere l’evento sportivo si dovesse verificare, stiamo valutando di corrispondere una percentuale di rimborso delle quote (dedotte di spese sostenute fino ad ora) o di spostamento alla successiva edizione. Il tutto a discrezione del concorrente.

Si precisa che le indicazioni qui sopra fornite potranno essere oggetto di revisione, anche a brevissimo, in quanto la situazione è in continua evoluzione.

Confidando che si ridimensioni il tutto, come auspicato dalle autorità mediche dell’ultima ora, auguriamo una pronta guarigione alle persone coinvolte.

Elio Piccoli

Presidente Asd Lupi d’Appennino

Organizzazione The Abbots Way 2020

English

We inform you that, as it is not yet clear how the situation regarding the spread of the coronavirus is developing and also given the regulations issued in some regions, on the suspension of mass events, both sporting and non-sporting, by the competent authorities, we have decided to postpone the closing of registrations until 22nd March 2020 at 10.00 p.m.

In addition, if this eventuality, of not being able to carry out the sporting event should occur, we are considering to pay a percentage of reimbursement of fees (less expenses incurred so far) or move to the next edition, at the competitor’s discretion.

Please note that the indications given above may be subject to review, even very shortly, as the situation is constantly evolving.

Trusting that everything will be reduced, as desired by the medical authorities of the last hour, we wish a prompt recovery to the people involved.

Elio Piccoli

President of the Asd Lupi d’Appennino

Organization The Abbots Way 2020

Français

Nous vous informons que, étant donné que l’évolution de la situation concernant la propagation du coronavirus n’est pas encore claire et compte tenu également des réglementations émises dans certaines régions, sur la suspension des manifestations de masse, tant sportives que non sportives, par les autorités compétentes, nous avons décidé de reporter la clôture des inscriptions jusqu’au 22 mars 2020 à 22 heures.

En outre, si cette éventualité, de ne pas pouvoir réaliser l’événement sportif, devait se produire, nous envisageons de verser un pourcentage de remboursement des frais (moins les dépenses engagées jusqu’à présent) ou de passer à l’édition suivante, à la discrétion du concurrent.

Veuillez noter que les indications données ci-dessus peuvent faire l’objet d’une révision, même très prochainement, car la situation est en constante évolution.

En espérant que tout sera réduit, comme le souhaitent les autorités médicales de la dernière heure, nous souhaitons un prompt rétablissement aux personnes concernées.

Elio Piccoli

Président Asd Lupi d’Appennino

Organisation The Abbots Way 2020

ABBOTS 2020 – PONTREMOLI. LOGISTICA DELL’ARRIVO.

LOGISTICA VENERDI 3 APRILE BUS NAVETTA PER BOBBIO.

Parcheggio sotterraneo in VIA DEL SEMINARIO – PONTE DELLA CRESA di fronte al terrapieno sul Fiume Verde (sede di partenza del bus navetta e anche sede dell’arrivo) totalmente riservato a noi e a chi ha prenotato la navetta da Pontremoli che il venerdì pomeriggio con partenza dalle 13.00 alle 14.00 a riempimento, raggiungerà Bobbio per il ritiro pettorali. Chi dovesse rinunciare in ultimo dovrà contattare ed avvertire il numero 328 216 7791 Anna.

LOGISTICA 4/5 APRILE ARRIVO E DOCCE: Sede dell’arrivo sarà proprio accanto al Ponte della Cresa dove verrà allestita l’accoglienza atleti presso il terrapieno che vedete in foto. Un servizio navetta accompagnerà gli atleti al servizio docce distante 500 metri presso il Palazzetto dello Sport dove verranno depositati anche i bagagli di tutti gli arrivi (125k, Staffetta 60+65k, 35k, trekking35k).

LOGISTICS FRIDAY 3RD APRIL BUS SERVICE TO BOBBIO

Completely reserved underground car park (for people of the race The Abbots Way and in particular for those having booked the bus service to Bobbio) in VIA DEL SEMINARIO – PONTE DELLA CRESA, at the front of the embankment along the Fiume (river) Verde (from where the bus service starts to Bobbio and location of the arrival of the race 125 km).

The bus service will leave Pontremoli from 1 P.M. to 2 P.M.; we kindly invite you to be in time. People having delay problems or who have to give up the service are kindly invited to inform Anna at +39.328.2167791.

LOGISTICS 4/5^TH APRIL – ARRIVAL AND SHOWERS

The location of the arrival is near the “Ponte della Cresa” where you will find the meeting point for the athletes (see picture). A bus service will bring you to the Palazzetto dello Sport (500 meters far away from the arrival) for the showers, where you will find your baggage (for the races 125 km, Team 60+65k , 35 km, trekking 35 km).

LOGISTIQUE VENDREDI 3 AVRIL BUS NAVETTE POUR BOBBIO

Stationnement souterrain en VIA DEL SEMINARIO – PONTE DELLA CRESA en face au remblai sur le Fiume (fleuve) Verde (site du départ du service navette pour Bobbio et de l’arrivée de la course) complètement réservé aux athlètes de la course The Abbots Way et pour ceux qui ont réservé le service navette qui partira de 13.00 à 14.00 pour Bobbio pour le retrait dossards. Ceux qui ont un retard ou qui décident de renoncer au service au dernier moment, sont priés de contacter Anna au +39.328.2167791.

LOGISTIQUE 4/5 AVRIL – ARRIVEE ET DOUCHES

Le siège de l’arrivée sera près du Ponte della Creusa où il y aura l’accueil des athlètes (voir photo). Un service navette vous amènera au Palazzatto dello Sport où vous trouverez vos bagages (pour toutes les courses, 125 km, 90 km, 35 km, trekking 35 km) et les douches.